Ariège: Manon des sources sur les planches 50 ans après la mort de Pagnol

Alors que le printemps 2024 honorera les 50 ans de la mort de Marcel Pagnol, Jean-Claude Baudracco, véritable spécialiste des œuvres de Pagnol, fait revivre son oeuvre « Manon des Sources » et « Ugolin »(partie 1 et 2 du même film) avec sa troupe de comédiens, d’après la version de Manon des Sources de 1952. Une adaptation théâtrale qui se jouera vendredi 20 octobre au gymnase de la MJC de Tarascon sur Ariège dès 20h30, à l’occasion des Théâtrales.

« Vous pouvez entendre mon accent, je suis plus à l’aise dans les œuvres de Pagnol que dans celles de Shakespeare ».

Après les adaptions de Marius, Fanny, César, ou encore de la fille du puisatier, Jean-Claude Baudracco met en lumière le village des Bastides Blanches rythmé par le chant des cigales, sa source intarissable et Manon gardienne de chèvres, qui vit recluse dans les collines bordées de romarins :

« Beaucoup se souviennent de l’adaptation cinématographique de Claude Berri, c’est-à-dire de Manon des sources avec Yves Montand -de 1985/1986-, tirée des œuvres littéraires de Pagnol des années 60 intitulées ‘l’eau des collines’, souligne le metteur en scène, moi j’ai décidé de m’appuyer sur son oeuvre de 1952, qui propose ce film en 2 parties: Manon des Sources et Ugolin. Celle de Berri est magnifique mais elle est essentiellement cinématographique parce qu’elle est sombre et dramatique, alors que celle de 1952 est plus théâtrale, et on retrouve les codes que l’on connait de Pagnol, des personnages truculents, des situations hautes en couleurs, la comédie est mélangée avec le drame et l’un fait ressortir l’autre. », souligne Jean-Claude Baudracco.

12 comédiens pour 21 rôles

Originaire de Marseille, Jean-Claude Baudracco met en scène depuis les années 2000 plusieurs spectacles de théâtre, privilégiant le répertoire provençal. En 2010, il signe la mise en scène d’une adaptation théâtrale de la fille du puisatier et en 2014, l’adaptation de Jofroi, une pièce créée à Gruissan en juin 2014 avec Michel Galabru : « Je suis originaire de Marseille et Marcel Pagnol fait partie du patrimoine culturel, vous pouvez entendre mon accent, je suis plus à l’aise dans les œuvres de Pagnol que dans celles de Shakespeare(…). Avec Jofroi, j’ai offert son dernier rôle à Michel Galabru, se souvient Jean-Claude Baudracco, je suis de manière générale entouré de merveilleux comédiens méridionaux, pour Manon des Sources, nous sommes 14 avec la technique mais 12 comédiens pour interpréter 21 rôles ».

Synopsis et infos pratiques

À travers 21 personnages, ces 12 comédiens nous narrent l’histoire de Manon, une bergère sauvage qui vit à l’écart du village. Elle est arrêtée sur des accusations saugrenues et jugée par les villageois. Au cours de ce procès, elle est défendue par l’instituteur, jeune homme intrigué par la personnalité de cette farouche rebelle. Mais, Manon prépare une sourde vengeance contre les villageois, coupables selon elle d’un crime qui remonte à sa jeunesse.

• Pour profiter des Théâtrales de Tarascon-sur-Ariège, plusieurs formules :
  – Tarif plein 1 personne : 15€
  – Tarif réduit 1 personne : 12€
  (Éligible Pass Culture)
  – Tarif duo (2 personnes) : 25€
  – Tarif Pass’ Jeunes : 7€
  > Billetterie en ligne : mairie-tarascon.com/billetterie
  > Billetterie physique : accueil de la Mairie (infos au 05 34 09 88 88).
  Réservation fortement conseillée.