On part à Quillan. Entre son château médiéval, les forêts exploitées par les radeliers, l’essor industriel avec la chapellerie et l’usine Formica, et une vie sportive animée par le Criterium cycliste et le rugby local, Quillan révèle son patrimoine, sa culture et sa dynamique humaine.